Fondée en 1968 sous l’autorité didactique de Fernand Lechanteur, l’association Parlers et Traditions Populaires de Normandie fêtera son cinquantième anniversaire en septembre prochain. Le numéro 188 de la revue Le Viquet qui vient de paraître rappelle en préambule l’esprit qui a présidé à la fondation de l’association et de sa revue, esprit qui reste vivant et continue de guider l’équipe dans ses travaux et leur publication afin d‘« établir un recensement fiable des réalités présentes dans l’héritage historique de nos territoires ».

Ce nouveau numéro retrace sous la plume de Michel Delafosse les sempiternelles controverses qui ont opposé durant des siècles les Ilemans aux Cotentinais à propos de la propriété des Écréhou et des Minquiers, ces quelques cailloux diséminés entre Jersey et notre côte ouest. Deux textes inédits en normand, l’un de Yerneste r’Hommé sur l’arrache-doques permet de présenter cet outil si utile au jardinier cependant que Georges Vendamont nous émeut avec son récit autobiographique où il se remémore ses douloureuses expériences d’enfant face au racisme, à la xénophobie puis à la disparition prématurée de sa camarade d’école.

Les pages consacrées aux comptes rendus de lectures sont l’occasion pour Philippe Duval de saluer l’ouvrage de Dominique Gros sur trois martyrs de la Résistance originaires du Cotentin qui ont sacrifié leur jeunesse pour lutter contre l’occupant : J‘attends l‘aube aux yeux gris a été couronné par le Prix littéraire du Cotentin 2017.

Pour le vingt-cinquième anniversaire de ses parutions un index général des 100 premiers numéros PTPN-Le Viquet avait été édité sous forme d’un fascicule tiré à part. Afin de répondre à une demande fréquente des lecteurs et chercheurs, ce numéro contient également un précieux complément d’index des 87 numéros qui ont suivi.

Enfin pour marquer cet anniversaire, la rédaction annonce dès à présent la parution d’un très beau numéro spécial que les abonnés au Viquet recevront sans surcoût de leur contribution 2018.

PTPN-Le Viquet s’engage dans la voie de la coédition avec des professionnels afin de publier, en particulier, des ouvrages fondamentaux sur l’héritage historique et culturel de la Normandie, publications pour lesquelles nos abonnés pourront bénéficier de souscriptions à des prix préférentiels.　Une première publication vient d’avoir lieu (juin 2017).

« Le plus grand Normand du siècle » titrait la presse au lendemain de la disparition de Louis Beuve en 1949. Plus de six décennies plus tard, Maît’ Louis demeurait pourtant sans véritable biographie ! L’ouvrage de Céline Guénolé vient combler cette lacune. Aboutissement d’une dizaine d’années de recherches, fondée sur une somme exceptionnelle de documents inexploités ou totalement originaux, complétée d’une iconographie très largement inédite, cette étude éclaire des pans entiers de la vie du poète restés méconnus jusqu’ici. En hissant son parler du Cotentin à son plus haut niveau d’exigence, il a ouvert la voie aux plus grands écrivains normands d’expression dialectale.

Une coédition P.T.P.N. Le Viquet : L’association Parlers et Traditions Populaires de Normandie a été fondée en 1968 sous l’autorité didactique de Fernand Lechanteur. Elle vise à défendre et promouvoir, au travers d’un inventaire mené dans un total respect de sa diversité, de son originalité et de son authenticité, le patrimoine culturel, ethnologique, sociologique, historique, artistique et principalement le patrimoine linguistique de la Normandie. Au centre de ses publications, la revue Le Viquet rassemble une importante somme de données auxquelles chercheurs et universitaires se réfèrent. Elle se devait donc de contribuer à la publication de ce remarquable travail concernant le plus emblématique de nos auteurs normands.

Accueilli très élogieusement par la critique l’ouvrage a valu à son auteur de recevoir, à Cabourg, le 6 octobre 2018, le Grand Prix des Écrivains normands, André Maurois, prix décerné à l’unanimité du jury. Précédemment elle s’était vu attrribuer à Rouen, le 16 décembre 2017, le Prix Bouctot, un des prix littéraires et artistiques que l’Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen décerne chaque année à Rouen. À noter qu’en 1948 Louis Beuve lui-même, grâce à son ami Georges Laisney, membre de la dite Académie, en avait été lauréat mais affaibli n’avait pu faire le déplacement pour recevoir son prix.

L’auteur : Titulaire d’un DEA de philosophie politique et juridique, Céline Guénolé est l’auteur d’une biographie de Pierre Le Conte, peintre et imagier de la Marine (1894-1946), récompensée par le Prix littéraire du Cotentin (Isoète, 2003). Elle a également participé à des publications collectives, notamment Le livre du Pou (Éditions Cahiers du temps, 2002) et Cherbourg 1°37’ Ouest et quelques secondes (Isoète, 2005).